Prevod od "non ricordano" do Srpski


Kako koristiti "non ricordano" u rečenicama:

Coloro che non ricordano il passato sono condannati a ripeterlo.
Oni koji zaborave prošlost osuðeni su da je ponavljaju.
E ora non ricordano chi sono.
I sad se oni ne seæaju ko su.
Creature che non ricordano di essere umani per metà della loro vita.
Stvorovi koji ne pamte poluživot u ljudskom obliku.
queste cerimonie non ricordano solo la guerra, ma celebrano la pace.
Ova ceremonija se ne prisjeæa samo rata. Ona slavi i mir.
Molti pazienti non ricordano le proprie azioni, il che spiegherebbe l'amnesia di Skinner.
Mnogi pacijenti se ne seæaju svojih noænih aktivnosti. Tako bi se mogla objasniti Skinerova amnezija.
Non ricordano nulla di interi periodi della loro vita.
Cijele komade njihovih života na koje nisu mogli objasniti.
E bene, certi genitori non si non ricordano di ciò.
Neki se roditelji ne sjeæaju kako je to.
Ho un intero edificio pieno di agenti che non ricordano un accidenti.
Imam cijelu zgradu punu agenata koji se ne mogu nièega sjetiti.
Quanti di voi non ricordano la notte scorsa?
Koliko vas je bilo onesviješteno sinoæ?
Le madri muoiono, i padri bevono cosi' tanto che non ricordano in che anno siamo, le sorelle...
Mama je umrla, a tata pije toliko da ne zna koja je godina i sestre...
Ma se puo' consolarla, i morti di solito non ricordano.
Ali, teši li vas to, mrtvi se ne seæaju boli.
Dove ha preso la tuta non ricordano.
Ljudi iz prodavnice sportske opreme ne mogu da se sete.
In casi come questi, le persone... a volte non ricordano tutti gli avvenimenti, ma ricordano i loro sentimenti.
Slušaj, u sluèajevima kao što je ovaj, ljudi se ponekad ne seæaju svega, ali se seæaju svojih oseæanja.
Non ricordano che i nostri genitori sono morti perche'... hanno la loro vita da affrontare.
Они се не сећају да су наши родитељи мртви, зато што имају своје животе о којима треба да се брину.
E, a differenza di Greg Leiter, i sonnambuli non ricordano nulla.
И, за разлику од Грега Лидера, не сећају се ничега.
Nessuno di loro lo sa, non ricordano chi sono.
Niko od njih ne zna. Ne seæaju se ko su.
Meta' di quelli a cui ho parlato non ricordano nemmeno d'esser stati rapinati.
Polovica njih se èak ne sjeæa da su opljaèkani.
Siamo un coppia di idioti che non ricordano nemmeno perche' stavano litigando.
Mi smo par idiota koji ne znaju oko čega se svaðaju.
Ma le donne di solito non ricordano cosa hanno indossato alle cose?
Zar žene obièno ne pamte šta su nosile?
Quelli che la prendono spesso non ricordano nulla di cio' che hanno fatto.
Oni koji èesto uzimaju se ne seæaju šta su radili pod uticajem.
Quelle che non ricordano come mai sono ricche.
Niko se neæe seæati odakle im novac.
Sapevano di essere stati adottati, ma... non ricordano niente.
Znali su da su usvojeni, ali ne seæaju se nièega.
A meno che non li si recensisca, si abbia un rapporto con loro o entrambe le cose al contempo, non ricordano nessuno.
Osim ako se predomisliš, imaš seks s njim ili... oboje istovremeno. Oni te se ne seæaju.
Gli elefanti non ricordano solamente i loro compagni di branco, ma anche altri animali che hanno avuto un forte impatto su di loro.
Slonovi ne memorišu samo članove svoga krda već i druga stvorenja koja su na njih ostavila snažan utisak.
1.1044890880585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?